AI Act e chatbot: cosa richiede l'articolo 50 e quando
Di Roman Zakharenko · Fatti verificati il
In base all'AI Act dell'UE (regolamento (UE) 2024/1689), i fornitori devono progettare i sistemi di IA che interagiscono direttamente con le persone, come i chatbot, in modo che quelle persone siano informate del fatto di interagire con un sistema di IA, a meno che ciò non risulti evidente dal contesto. Questo obbligo è previsto dall'articolo 50 e si applica dal 2 agosto 2026. Il Digital Omnibus on AI del 2026 ha spostato le scadenze per l'alto rischio, ma la Commissione indica ancora il 2 agosto 2026 come data di applicazione dell'articolo 50.
In breve
- Articolo 50(1): i fornitori devono garantire che le persone siano informate del fatto di interagire con un sistema di IA, a meno che ciò non risulti evidente dal contesto.
- Articolo 50(5): l'informazione deve essere fornita in modo chiaro e distinguibile, al più tardi al momento della prima interazione.
- L'AI Act è entrato in vigore il 1° agosto 2024. L'articolo 50 si applica dal 2 agosto 2026.
- Il Digital Omnibus on AI (regolamento (UE) 2026/1744) è entrato in vigore il 27 luglio 2026. Ha spostato le scadenze per l'alto rischio al 2 dicembre 2027 e al 2 agosto 2028.
- La violazione dell'articolo 50 può comportare sanzioni fino a 15 milioni di EUR o al 3% del fatturato mondiale annuo, se superiore.
Cosa richiede l'articolo 50 per i chatbot
L'articolo 50(1) stabilisce che i fornitori devono garantire che i sistemi di IA destinati a interagire direttamente con le persone fisiche siano progettati e sviluppati in modo che le persone interessate siano informate del fatto di interagire con un sistema di IA. L'eccezione è quando ciò risulta evidente per una persona ragionevolmente informata, attenta e avveduta, tenuto conto delle circostanze e del contesto di utilizzo. L'obbligo non si applica ai sistemi di IA autorizzati dalla legge per accertare, prevenire, indagare o perseguire reati, fatte salve adeguate garanzie.
L'articolo 50(5) disciplina come e quando le persone devono essere informate. L'informazione deve essere fornita in modo chiaro e distinguibile al più tardi al momento della prima interazione o esposizione, e deve rispettare i requisiti di accessibilità applicabili.
L'articolo 50 prevede anche altri obblighi di trasparenza. Solo il primo di questo elenco riguarda specificamente i chatbot:
- Articolo 50(1): i fornitori di sistemi che interagiscono direttamente con le persone devono progettarli in modo che le persone sappiano di avere a che fare con un'IA.
- Articolo 50(2): i fornitori di sistemi che generano audio, immagini, video o testi sintetici devono marcare gli output in un formato leggibile da una macchina, così che siano rilevabili come generati dall'IA.
- Articolo 50(3): i deployer di sistemi di riconoscimento delle emozioni o di categorizzazione biometrica devono informare le persone esposte.
- Articolo 50(4): i deployer devono rendere noti i deepfake e i testi generati dall'IA pubblicati per informare il pubblico su questioni di interesse pubblico. Per questi testi, l'obbligo non si applica quando sono stati sottoposti a revisione umana e qualcuno ne detiene la responsabilità editoriale.
Fornitore o deployer: su chi ricade l'obbligo
L'articolo 3(3) definisce fornitore una persona o un organismo che sviluppa un sistema di IA, o lo fa sviluppare, e lo immette sul mercato o lo mette in servizio con il proprio nome o marchio, a titolo oneroso o gratuito. L'articolo 3(4) definisce deployer chiunque utilizzi un sistema di IA sotto la propria autorità, salvo il caso di un uso personale non professionale.
L'informativa sui chatbot dell'articolo 50(1) è un obbligo del fornitore. Gli obblighi di etichettatura degli articoli 50(3) e 50(4) sono obblighi del deployer. Se la tua azienda sviluppa un assistente per l'assistenza clienti e lo gestisce con il proprio marchio, confronta con attenzione entrambe le definizioni con il modo in cui il sistema è stato costruito e con chi lo mette davanti ai clienti.
Come si applica l'obbligo di informativa all'automazione dell'assistenza
Le FAQ della Commissione sull'articolo 50 spiegano che i suoi orientamenti fissano quattro criteri cumulativi per l'obbligo legato all'interazione: il sistema è un sistema di IA, è costruito per un vero scambio bidirezionale, comunica direttamente e non tramite un intermediario umano, e interagisce con persone fisiche. Secondo le FAQ, i sistemi che lavorano solo in background, tramite comunicazione machine-to-machine o senza contatto diretto con le persone, non rientrano in questo obbligo. Le FAQ precisano inoltre che l'eccezione dell'"evidente" va interpretata in modo restrittivo.
| Configurazione | Cosa verificare rispetto ai criteri |
|---|---|
| Chatbot IA sul tuo sito web, su WhatsApp o su Messenger | Scambia messaggi direttamente con i clienti? Se sì, prevedi un'informativa al primo messaggio o prima. |
| Voice bot IA che risponde alle chiamate | Stessa domanda per le conversazioni vocali. L'articolo 50(5) richiama anche i requisiti di accessibilità. |
| IA che classifica e instrada i ticket | Lavora solo in background, senza contatto diretto con i clienti? Le FAQ collocano questi sistemi fuori dall'obbligo legato all'interazione. |
| IA che prepara bozze di risposta che un agente rivede e invia | Comunica con il cliente direttamente o tramite un intermediario umano? Verificalo rispetto agli orientamenti. |
In pratica, molti team aprono ogni conversazione con l'IA con una breve frase come "Stai chattando con un assistente IA. Scrivi 'operatore' per parlare con una persona." Farlo è una scelta di design. Se sia sufficiente per il tuo sistema è una questione da valutare con gli orientamenti e con il tuo consulente.
Date chiave, compreso il Digital Omnibus del 2026
L'articolo 113 fissa il calendario dell'AI Act. A novembre 2025 la Commissione ha proposto di modificarne alcune parti con un Digital Omnibus on AI (COM(2025) 836, del 19 novembre 2025). Da allora la proposta è stata adottata: dopo un accordo politico del 7 maggio 2026 e l'adozione formale, è stata pubblicata come regolamento (UE) 2026/1744. Secondo la Commissione è entrato in vigore il 27 luglio 2026. La tabella riporta le date adottate.
| Data | Cosa si applica | Base giuridica |
|---|---|---|
| 1° agosto 2024 | L'AI Act entra in vigore | Articolo 113, regolamento (UE) 2024/1689 |
| 2 febbraio 2025 | Si applicano i capi I e II, comprese l'alfabetizzazione in materia di IA e le pratiche vietate | Articolo 113, lettera a) |
| 2 agosto 2025 | Si applicano le norme su organismi notificati, modelli di IA per finalità generali, governance e sanzioni (tranne l'articolo 101) | Articolo 113, lettera b) |
| 2 agosto 2026 | Applicazione generale, compresi gli obblighi di trasparenza dell'articolo 50 | Articolo 113; FAQ della Commissione sull'articolo 50 |
| 2 dicembre 2026 | Scadenza per la marcatura ai sensi dell'articolo 50(2) da parte dei sistemi di IA generativa immessi sul mercato prima del 2 agosto 2026; nuovo divieto per l'IA che genera contenuti intimi non consensuali o materiale pedopornografico | Regolamento (UE) 2026/1744 (adottato) |
| 2 dicembre 2027 | Norme sull'alto rischio per i sistemi classificati ai sensi dell'articolo 6(2) e dell'allegato III | Regolamento (UE) 2026/1744 (adottato) |
| 2 agosto 2028 | Norme sull'alto rischio per i sistemi classificati ai sensi dell'articolo 6(1) e dell'allegato I (prodotti) | Regolamento (UE) 2026/1744 (adottato); sostituisce la data originaria del 2 agosto 2027 |
Una differenza tra la proposta e il testo adottato riguarda l'IA generativa. La proposta della Commissione avrebbe concesso ai fornitori di sistemi generativi già sul mercato un periodo di tolleranza di sei mesi per la marcatura ai sensi dell'articolo 50(2). Il regolamento adottato fissa la scadenza al 2 dicembre 2026. Secondo le FAQ della Commissione, l'informativa sui chatbot dell'articolo 50(1) si applica comunque dal 2 agosto 2026.
Sanzioni e indicazioni ufficiali
In base all'articolo 99(4), la violazione degli obblighi dell'articolo 50 può comportare sanzioni amministrative pecuniarie fino a 15.000.000 EUR o, per un'impresa, fino al 3% del fatturato mondiale annuo totale dell'esercizio precedente, se superiore. Per le PMI, comprese le start-up, l'articolo 99 applica il minore dei due importi.
Il 20 luglio 2026 la Commissione ha pubblicato gli orientamenti sugli obblighi di trasparenza dell'articolo 50. Un codice di buone pratiche separato e volontario, il Code of Practice on Transparency of AI-generated Content, copre l'articolo 50(2), (4) e (5). La Commissione precisa che non sottoscriverlo non significa non essere conformi. Per l'obbligo relativo ai chatbot dell'articolo 50(1), le FAQ dicono che fornitori e deployer possono decidere autonomamente le misure adeguate, tenendo conto degli orientamenti.
Questa non è una consulenza legale. Questa pagina descrive ciò che dicono l'AI Act, il Digital Omnibus e le indicazioni della Commissione al 19 ottobre 2026. Per le decisioni sui tuoi sistemi, leggi i testi ufficiali su EUR-Lex e rivolgiti a un avvocato qualificato.
Integrare l'informativa in un bot di assistenza
- Inserisci l'informativa sull'IA nel primo messaggio o nel saluto vocale, non solo nei termini di servizio.
- Rendi l'informativa leggibile dagli screen reader e chiara nella versione vocale, dato che l'articolo 50(5) menziona l'accessibilità.
- Offri ai clienti un modo visibile per raggiungere una persona e trasferisci la cronologia della conversazione, così non devono ripetersi.
- Conserva una traccia del testo dell'informativa e di quando l'hai modificato, così puoi dimostrare cosa vedevano i clienti.
TascaLab realizza chatbot e voice bot sugli strumenti che usi già (Zendesk, Freshdesk, Jira, Slack e strumenti interni). I progetti Standard Chat Bot costano 510 € e i progetti Voice Bot 1200 €. Entrambi includono documentazione di base e 30 giorni di supporto dopo il lancio.
Domande frequenti
Devo dire ai clienti che stanno parlando con un chatbot?
L'articolo 50(1) dell'AI Act impone ai fornitori di progettare i sistemi di IA che interagiscono direttamente con le persone in modo che queste siano informate del fatto di interagire con un sistema di IA, a meno che ciò non risulti evidente dal contesto. La Commissione afferma che l'eccezione dell'"evidente" va interpretata in modo restrittivo.
Quando si applicano le regole dell'AI Act sui chatbot?
L'articolo 50 si applica dal 2 agosto 2026. Le FAQ della Commissione prevedono un periodo di tolleranza fino al 2 dicembre 2026 solo per la marcatura ai sensi dell'articolo 50(2) da parte dei sistemi generativi già sul mercato.
Il Digital Omnibus ha rinviato l'AI Act?
In parte. Il regolamento (UE) 2026/1744, in vigore dal 27 luglio 2026 secondo la Commissione, ha spostato gli obblighi per l'alto rischio al 2 dicembre 2027 (allegato III) e al 2 agosto 2028 (prodotti dell'allegato I). Non ha spostato la data del 2 agosto 2026 per l'articolo 50.
Un sistema di IA che instrada i ticket deve avere un'informativa sull'IA?
Le FAQ della Commissione dicono che i sistemi che lavorano solo in background, tramite comunicazione machine-to-machine o senza contatto diretto con le persone, non rientrano nell'obbligo legato all'interazione dell'articolo 50(1). Verifica la tua configurazione rispetto agli orientamenti della Commissione.
Quali sono le sanzioni per la violazione dell'articolo 50?
In base all'articolo 99(4), fino a 15 milioni di EUR o al 3% del fatturato mondiale annuo totale, se superiore. Per le PMI, comprese le start-up, si applica il minore dei due importi.
Vuoi questa configurazione per il tuo team?
Prenota un Health Check gratuito: una call di 30 minuti e un report scritto con 2–3 consigli concreti, un prezzo fisso e i costi di esercizio stimati. Nessuna proposta commerciale.
Fonti
- EUR-Lex — Regulation (EU) 2024/1689 (Artificial Intelligence Act)
- AI Act Service Desk — Article 50: Transparency obligations
- AI Act Service Desk — Article 99: Penalties
- European Commission — Transparency obligations under Article 50 of the AI Act (FAQ)
- European Commission — Guidelines on transparency obligations published (20 July 2026)
- EUR-Lex — Proposal COM(2025) 836, Digital Omnibus on AI
- EUR-Lex — Regulation (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI)
- European Commission — AI Omnibus enters into force